ゲームお知らせ

{PartnerName}が装備している武器が消滅したので、 {PartnerName}の武器は {ItemName} に切り替わりました。

《瞬転符》の残光が残っている。 ジャンプと瞬間移動を組み合わせれば渡れそうだ。

イベント中はワープ機能は使用できません。

イベント中はアクセスできません。

直近のチェックポイントから再開します。

ボス戦から再開します。

同伴到齐前 无法开门。

同伴到齐前无法启动。

同伴正在别处 等待你的访问。

同伴正在选择是否继续留在房间。 请稍候片刻。 <img id="TI_LoopAnim"/>

{PartnerName}が装備している武器を売却したので、 {PartnerName}の武器は {ItemName} に切り替わりました。

{PartnerName}が装備している武器を装備したので、 {PartnerName}の武器は {ItemName} に切り替わりました。

已将{HeroName}踢出房间。

変更した操作を適用しました。

{ItemName} を 装備しました。

クエストエリア外です。 クエストエリアに戻ります。

房主正在选择任务开始位置。 请稍候片刻。 <img id="TI_LoopAnim"/>

房间创建失败。

房间已关闭，即将返回标题界面。 您的存档数据不会消失。

選択したキーは別の操作に割り当てられていたため、 そのキーと入れ替えました。

この扉は開かないようだ。

ポーチに入りきらない分は、チェストに送られました。

そのキーは設定できません。

そのボタンは設定できません。